８月９日（金）はシンガポールの独立記念日「ナショナルデー」の祝日、
８月１２日（月）は、前日日曜日の祝日「ハリラヤハジ」の振替休日の為、
８月９日（金）～８月１２日（月）の期間は休業させて頂きます。

この期間に頂いたお問い合わせは、８月１３日（火）以降、順次お返事を差し上げます。